Brightness Award BIA 2020 Annual

The Brightness Company ha pubblicato l'annuario del Brightness Award BIA 2020, con tutti i vincitori e i selezionati delle quattro categorie: arte del libro per bambini, illustrazione editoriale, illustrazione sperimentale e arte del libro per adolescenti.

Sono molto onorata d'aver preso parte a questo Premio in veste di giurato, vedendo la partecipazione di tanti illustratori internazionali di alto livello. In giuria Devis Grebu, Brian Grimwood, Glenda Sburelin e Masoud Mojaveri Agah.

The Brightness Company has released the BIA 2020 Brightness Award Yearbook, featuring all winners and shortlisted from the four categories: Children's Book Art, Editorial Illustration, Experimental Illustration, and Teen Book Art.

I am very honored to have taken part in this Award as a juror, seeing the participation of many high-level international illustrators. On the jury Devis Grebu, Brian Grimwood, Glenda Sburelin and Masoud Mojaveri Agah.

L'Annuario del BIA 2020 è disponibile gratuitamente:

The BIA 2020 Yearbook is available free of charge:

https://issuu.com/brightnessmagazine/docs/brightness_illustration_annual_award

SALON DE L'ILLUSTRATION

La mia illustrazione "Ritratto di famiglia, al cuor non si comanda" è presente nel prestigioso magazine per illustratori di picturebook SALON DE L'ILLUSTRATION, CLARET RED EDITION della coreana Agency Ool. Un grande ringraziamento al Director Seou Kim

My illustration "Family portrait, the heart cannot be commanded" is present in the prestigious SALON DE L'ILLUSTRATION, CLARET RED EDITION magazine for picturebook illustrators of the Korean Agency Ool. A big thank you to Director Seou Kim!

https://illustsalon.com/ https://www.facebook.com/ool.literary

CORSO DI ILLUSTRAZIONE

Il dualismo degli opposti nello sviluppo di un'idea.

Scuola Internazionale di Illustrazione di Sarmede 

21 | 22 novembre 2020

CORSO DI ILLUSTRAZIONE:
I contenuti narrativi di un’immagine si esprimono attraverso vari piani della comunicazione visiva, dal linguaggio figurativo al linguaggio plastico. Questo corso offre un approccio metodologico di sviluppo di un’idea finalizzata all’illustrazione, partendo dai concetti di ritmo, contrapposizione e discontinuità. Si studieranno le varie possibilità narrative che scaturiscono dai rapporti formali, dall’organizzazione spaziale, dalla scelta dei colori e dal “gioco degli opposti”, che rendono interessante un’immagine e ne rafforzano il contenuto narrativo.
Il percorso dà la possibilità di comprendere come il nostro cervello capta, elabora e interpreta la realtà che ci circonda, scoprendo un mondo di possibili suggestioni visive e di stimoli percettivi. Si affronteranno vari argomenti come luci e ombre, contrasti cromatici, linee implicite, assonanze, ritmo, movimento, potenziale espressivo delle forme. Dai concetti appresi, si passerà alla fase esecutiva di sviluppo di un’idea, sperimentando e analizzando strategie compositive, fino alla realizzazione di un elaborato.

Il corso è aperto a tutti.

Carta docente.

info:

https://fondazionezavrel.it/corsi/il-dualismo-degli-opposti-nello-sviluppo-di-unidea/

BRIGHTNESS AWARD

BRIGHTNESS AWARD

Quest'anno farò parte della Giuria della Seconda edizione del Brightness Award, Concorso annuale di illustrazione, indetto da Brightness Magazine. 

Per tutte le info sulle modalità di partecipazione visitate la pagina: 
https://brightnessaward.com

​

BRIGHTNESS AWARD
This year I will be part of the Jury of the second edition of the Brightness Award, the annual illustration contest, organized by Brightness Magazine. 

For all the information on how to participate visit the page:

https://brightnessaward.com

ILLUSTRATRICI SULLE ORME DI LEONARDO

ILLUSTRATRICI SULLE ORME DI LEONARDO
A cura di Silvia Pignat
Centro Culturale A. Zanussi Pordenone

Villa Frova, Caneva
Dal 24 | 11 al 23 | 12 | 2019
da lunedì a venerdì 15:00 - 18:30

Le Artiste in mostra:
 
Paola Franceschini
Marta Lorenzon
Federica Pagnucco
Caterina Santambrogio
Glenda Sburelin

https://www.facebook.com/events 
https://centroculturapordenone.it
http://officinavillafrova.incaneva.it

BRAGA EM RISCO 2019

Dal 9 al 17 novembre 2019 la città di Braga in Portogallo si trasformerà in un grande palcoscenico dell'arte e della creatività, con mostre, eventi culturali e workshop. Le mie opere in mostra nella sezione dedicata all'illustrazione internazionale.

Gli artisti:

Ana Juan | Daniel Torrent | Glenda Sburelin | Marco Somà | Marion Arbona | Natalie Pudalov | Ofra Amit

https://www.facebook.com/municipiodebraga/ 

Primo Festival di illustrazione di Budapest

Inaugurazione: 
venerdì 11 ottobre alle ore 19.00
Sala Barcsay dell'Accademia di Belle Arti di Budapest
Con la presenza del Presidente della giuria Serge Bloch.
11 ottobre | 30 ottobre 2019

 

In mostra una grande selezione del meglio dell'illustrazione ungherese, assieme alla selezione di "22 illustratori italiani contemporanei" con il patrocinato dell'Istituto Italiano di Cultura e "MATT: Bauhas 100" che celebra l'anniversario del Bauhaus e i suoi artisti ungheresi. 

Ricco programma di mostre, eventi, workshop per l'intero mese di ottobre.

 

Gli illustratori italiani invitati:

 

Davide Bonazzi | Lisa D’Andrea | Paolo Domeniconi | Gianluca Folì | Anna Forlati | Philip Giordano | Riccardo Guasco | Isabella Labate | Marina Marcolin | Simone Massi | Sarah Mazzetti | Giulia Orecchia  | Gloria Pizzilli | Emiliano Ponzi | Sonia Maria Luce Possentini | Simone Rea | Alessandro Sanna | Andrea Serio | Glenda Sburelin | Guido Scarabottolo | Lucio Schiavon | Pia Valentinis 

 

https://www.facebook.com/Budapesti-Illusztr%C3%A1ci%C3%B3s-Fesztiv%C3%A1l-2301511563467627/  

 

https://iicbudapest.esteri.it/iic_budapest/hu/gli_eventi/calendario/2019/10/inaugurazione-del-1-festival-dell.html?fbclid=IwAR2b7qwLcDLdgBbCn0Ps-ZcxdnPHpVPH0KsGUABDERhpmkhiRzx2FBDN_hg 

 

 

 

VITA NUOVA

La mia intervista a cura di Serenella Dorigo, sul Magazine VITA NUOVA del 06 settembre 2019.

I BAFFI ALLA GIOCONDA 2

FINISSAGE

THE DANISH GIRL: METAMORFOSI E RICERCHE IDENTITARIE NELLE ARTI CONTEMPORANEE 

Convegno a cura di Eva Comuzzi in collaborazione con ARCI GAY di Ferrara
 

COMUNE DI MUGGIA / SERVIZIO EDUCATIVO, POLITICHE GIOVANILI, CULTURA E SPORTCIRCOLO ARCI CERVIGNANOin partenariato con
COMUNE DI CERVIGNANO DEL FRIULI, ASSESSORATO ALLA CULTURA

in collaborazione con
VIVACOMIX

La S.V. è invitata al FINISSAGE

domenica 9 giugno 2019, ore 16.00
 

Museo d'Arte Moderna UGO CARÀ 

via Roma, 9 - Muggia (TS)

 

 

I BAFFI ALLA GIOCONDA 2

COMUNE DI MUGGIA / SERVIZIO EDUCATIVO, POLITICHE GIOVANILI, CULTURA E SPORTCIRCOLO ARCI CERVIGNANOin partenariato con
COMUNE DI CERVIGNANO DEL FRIULI, ASSESSORATO ALLA CULTURA

in collaborazione con
VIVACOMIX

La S.V. è invitata all'inaugurazione della mostra

I baffi alla Gioconda 2 

a cura di Eva Comuzzi e Orietta Masin

sabato 18 maggio 2019, ore 18.30
Museo d'Arte Moderna UGO CARÀvia Roma, 9 - Muggia (TS)

 

Per tutte le informazioni:

http://www.benvenutiamuggia.eu 

CORSO DI ILLUSTRAZIONE

IL CAMPO VISIVO: 

IMPARARE A VEDERE, IMPARARE A ILLUSTRARE

 

Corso di illustrazione

dal 22 al 27 luglio 2019

Scuola Internazionale di illustrazione di Sarmede

 

 

"Le cose che dipingo sono più vere di quelle reali." (Paul Klee)

Descrizione
Il Campo Visivo è lo spazio bidimensionale di rappresentazione in cui agiscono forze, pesi e rapporti figurativi, capaci di attrarre la nostra attenzione e veicolare il messaggio.
È lo Spazio magico dell’illustrazione, in cui il Tempo scorre seguendo i ritmi della percezione, della comprensione e della soggettività.
Imparare a organizzare la composizione e saper gestire il rapporto tra gli elementi raffigurati, è base essenziale per un’illustrazione efficace.

Obiettivi

Il corso fornisce gli elementi fondamentali per una corretta rappresentazione visiva, ai fini della narrazione: imparare a organizzare la composizione e saper gestire il rapporto tra gli elementi raffigurati, per un’illustrazione efficace, adatta all’albo illustrato.

Programma
Formati, regole della composizione, linee forza, linee strutturali, direzione, equilibri, pesi, sinestesie e corrispondenze di forma e colore.
Ritmo e contrasto, punto focale
Regole della percezione visiva, gerarchia della visione e convenzionalità di lettura.
Applicazione pratica delle nozioni acquisite.

Destinatari
Illustratori, appassionati, educatori, insegnanti di ogni ordine e grado.

Tipologie verifiche finali
Esercizi pratici e realizzazione di un elaborato.

Per informazioni e iscrizioni:

http://fondazionezavrel.it

 

 

IL CAMPO VISIVO: IMPARARE A VEDERE, IMPARARE A ILLUSTRARE

Il giorno 3 aprile dalle 14.00 alle 15.00 sarò presente alla Fiera del libro per ragazzi di Bologna, presso lo Stand B4 Pad 26 della Scuola Internazionale d'Illustrazione di Sàrmede, per visionare il vostro portfolio e parlarvi del mio nuovo Corso estivo:

 

IL CAMPO VISIVO: 

IMPARARE A VEDERE, IMPARARE A ILLUSTRARE

Corso di illustrazione

dal 22 al 27 luglio 2019

Scuola Internazionale di illustrazione di Sarmede

 

 

Il campo visivo è lo "Spazio" magico dell’illustrazione, è il luogo racchiuso tra i margini del foglio, dove non esistono confini, in cui il Tempo scorre seguendo i ritmi della fantasia, della percezione e della soggettività.

Imparare a organizzare la composizione e saper gestire il rapporto e l'equilibrio tra gli elementi raffigurati, guidare lo sguardo e stimolare l'osservazione, è base essenziale per un’illustrazione efficace.

 

http://fondazionezavrel.it/corsi/il-campo-visivo-imparare-a-vedere-imparare-a-illustrare/

https://www.facebook.com/glenda.sburelin/

https://www.facebook.com/scuoladisarmede/

 

 

FEMMINISMI MANIFESTI

Nuovo appuntamento della MOSTRA 

FEMMINISMI MANIFESTI

Dal 29.03 al 31.03  Fonderia 20.9 Inaugurazione 29.03 ore 19.30   Fonderia 20.9 via XX settembre 67, 37129 Verona In occasione di Verona Città Transfemminista presentiamo un'esposizione di manifesti femministi storici rielaborati da 28 artiste. Radio, riviste, poster, volantini, gruppi teatrali, collettivi politici, che si riassumono in manifesti femministi. Frammenti che attraverso immagini e parole raccontano le rivendicazioni di generazioni di donne. Abbiamo chiesto ad alcune illustratrici e fumettiste di reinterpretare i manifesti per ricordarci la nostra storia, perché oggi come allora scendiamo in piazza, scriviamo riviste, rivendichiamo ed urliamo che sul nostro corpo decidiamo noi, che vogliamo la parità di genere in ogni campo della nostra vita, che abbiamo diritto all’aborto libero e gratuito, che abbiamo diritto al reddito, che abbiamo diritto al piacere, che vogliamo sentirci libere, che vogliamo vivere in un paese antisessista, antirazzista e antifascista. Introduce Loris Fuschillo, Non Una Di Meno Vicenza Orari della mostra: 29.03: 10- 13 / 16-22.30 30.03: 10- 13 / 16-19 31.03: 10- 13 / 16-19 ARTISTE:   Anarkikka Andy McFly Alice Fiorelli Alessandra Marin Chiara Bettega Npavot (Chiara Conte) Clara Comics Cristina Portolano Eliana Albertini Federica Faccin Giulia Sagramola Glenda Sburelin Guendalina Ravazzoni Kelly Romanaldi Lil (Livia Chiffi) Little Points Luisa Tosetto Lorenza Natarella Lorena Canottiere Momusso Martina Francone Melissa Zanella Maddalena Carrai Sara Pavan Sofia Terzo Padiy Valentina Rosset Veruska Ceruolo Illustrazione in copertina di Chiara Bettega A questo link il programma completo di Verona Città Transfemminista https://www.facebook.com/events/417220915493543/

https://www.facebook.com/events/391613408086701/

CI VEDIAMO IN FIERA A BOLOGNA

Mercoledì 3 aprile sarò disponibile presso lo stand della Scuola Internazionale d'Illustrazione di Sàrmede alla Fiera del libro per ragazzi di Bologna, dalle ore 14.00 alle 15.00, per visionare il vostro portfolio e parlare del mio nuovo corso di illustrazione "IL CAMPO VISIVO: imparare a vedere, imparare a illustrare". Vi aspetto!
Stand B4 pad. 26.

INFO:

http://fondazionezavrel.it/corsi/il-campo-visivo-imparare-a-vedere-imparare-a-illustrare/ 

 

PASSIONI ILLUSTRATE

A conclusione delle iniziative culturali inserite nell'ambito del XXVII Festival Internazionale di Musica Sacra 2018 - Passioni e risurrezioni, che hanno coinvolto cinque illustratrici in percorsi espositivi e laboratori nelle scuole del territorio pordenonese, saranno raccolte in una Mostra collettiva, PASSIONI ILLUSTRATE, le opere esposte dalle illustratrici nelle singole scuole.
 
LE ILLUSTRATRICI

Alessandra Cimatoribus
Paola Franceschini
Marta Lorenzon
Federica Pagnucco
Glenda Sburelin 
 
INAUGURAZIONE MOSTRA 
"PASSIONI ILLUSTRATE"
domenica 25 novembre 2018, ore 11.30

Dal 25 novembre al 30 dicembre 
Villa Frova – Piazza San Marco, Stevenà di Caneva 

Coordinamento a cura di Silvia Pignat

CICP - Centro Iniziative Culturali Pordenone
Telefono +39 0434 553205

FEMMINISMI MANIFESTI

Femminismi Manifesti
Esposizione e Aperitiva Femminista
 

Bocciodromo Vicenza

via Alessandro Rossi 198, 36100 Vicenza

INAUGURAZIONE
Giovedì 29 novembre 2018 dalle ore 18:30 alle 22:30
Introduce Loris Fuschillo, Non Una Di Meno Vicenza

Dal 28 novembre al 15 dicembre

https://www.facebook.com/events/2195207257424236/

In occasione del primo festival di Non Una Di Meno Vicenza presentiamo un'esposizione di manifesti femministi storici rielaborati da 28 artiste.

ARTISTE
Anarkikka
Andy McFly
Alice Fiorelli
Alessandra Marin
Chiara Bettega
Npavot (Chiara Conte)
Clara Comics
Cristina Portolano
Eliana Albertini
Federica Faccin
Giulia Sagramola
Glenda Sburelin
Guendalina Ravazzoni
Kelly Romanaldi
Livia Chiffi
Little Points
Luisa Tosetto
Lorenza Natarella
Lorena Canottiere
Momusso
Martina Francone
Melissa Zanella
Maddalena Carrai
Sara Pavan
Sofia Terzo
Padiy
Valentina Rosset
Veruska Ceruolo

SENTIERI ILLUSTRATI

Mostra Internazionale di Illustrazione per l'infanzia
X Edizione

A cura di Silvia Pignat

Galleria Sagittaria, Pordenone
15 settembre | 11 novembre 2018

Info:
http://www.centroculturapordenone.it 

SABATO 15 SETTEMBRE 

ore 16.00 

Incontri dibattito: 

"Immagini per costruire metafore" con MARCO DALLARI

"Intenzionare il mondo" con STEFANO MORIGGI

ore 17.00 

Inaugurazione X EDIZIONE della Mostra SENTIERI ILLUSTRATI

La decima edizione di Sentieri Illustrati sarà ospitata nelle sale della Galleria Sagittaria dal 15 settembre all’11 novembre 2018. Dieci anni sono un traguardo importante: oltre che ad ospitare alcune tra le eccellenze dell’illustrazione nazionale, la rassegna ha fatto conoscere diversi autori stranieri. In particolare la scuola ungherese e quella slovena, monstrandone i maggiori artisti a livello internazionale. Poi, nell’ultima edizione, ha dato spazio ai giovani dell’Isia di Urbino, per dare un’occhiata all’illustrazione del futuro. In questa decima edizione si propone una summa: saranno presenti molti protagonisti delle annate passate, con la proposta di inediti ad un pubblico che, di anno in anno, si rinnova, passando dai piccoli lettori delle scuole ai più grandi che continuano ad essere affascinati dall’arte di raccontare per immagini.

Catalogo in Galleria
INGRESSO LIBERO

Dal martedì alla domenica dalle 16.00 alle 19.00
Chiuso giovedì 1 novembre

Laboratori per le scuole con la partecipazione di illustratori dal 15 al 26 ottobre 2018.
Ogni mattina è divisa in due turni: ore 9.00-10.30 e 10.30-12.00
A richiesta sono previste visite guidate per gruppi
A cura di Angelo Bertani e Silvia Pignat

Coordinamento Maria Francesca Vassallo

☞ Visita Sentieri Illustrati 2018

CICP - Centro Iniziative Culturali Pordenone

Via Concordia 7 \ 33170 Pordenone \ Italy

Telefono +39 0434 553205

András (b) Baranyai | Vesna Benedetič | Emanuele Bertossi | Mauro Carraro | Francesca Cavallaro | Dario Cestaro | Alessandra Cimatoribus | Giovanni Colaneri | Giulia Conoscenti | Paola Franceschini | Renata Gallio | Sofia Gasperoni | Silvia Governa | László Herbszt | Tibor Kárpáti | Maja Kastelic | David Ličen | Polona K. Ličen | Marta Lorenzon | Edoardo Massa | Patrizia Muzzin | Diána Nagy | Norbert Nagy | Federica Pagnucco | Giulia Pastorino | Boglárka Paulovkin | Camilla Pintonato | Laura Pizzato | Susanna Rumiz | Arianna Russo | Caterina Santambrogio | Francesca Santi | Glenda Sburelin | Cecilia Simonyi | Peter Škerl | Damijan Stepančič | Edit Szalma | Katalin Szegedi | Sarolta Szulyovszky | Luisa Tomasetig | Pia Valentinis | Corinne Zanette

MOSTRA PERSONALE A TALLINN, ESTONIA

CENTRO DI LETTERATURA PER L'INFANZIA ESTONE

Si è appena conclusa la mia Mostra Personale di illustrazione per ragazzi all'Estonian Children’s Literature Centre, un luogo magico, in cui passato e presente della letteratura estone ci narrano di una tradizione culturale che ha il profumo dei boschi, il sapore di marzapane, popolata da figure fantastiche, da streghe e incantesimi, di alci e orsi, di insetti che abitano i microcosmi brulicanti del sottobosco... e di mare. Un luogo in cui i bambini trovano uno spazio dove giocare, sperimentare, leggere ed ascoltare racconti. Un luogo in cui gli illustratori hanno dipinto gli arredi e abili mani costruito dolls di cartapesta, legno e materiali vari. Un luogo in cui la suggestione e l'incanto hanno il profumo della resina, dei frutti di bosco e dei biscotti caserecci... In questo luogo fantastico ho avuto la grande opportunità di esporre le mie illustrazioni. E di questo, sono profondamente grata alla curatrice e illustratrice Viive Noor.

http://www.centroletteraturaestone.en
http://www.glendasburelinmostra.ee