martedì 20 novembre 2018

PASSIONI ILLUSTRATE


A conclusione delle iniziative culturali inserite nell'ambito del XXVII Festival Internazionale di Musica Sacra 2018 - Passioni e risurrezioni, che hanno coinvolto cinque illustratrici in percorsi espositivi e laboratori nelle scuole del territorio pordenonese, saranno raccolte in una Mostra collettiva, PASSIONI ILLUSTRATE, le opere esposte dalle illustratrici nelle singole scuole.
 

LE ILLUSTRATRICI

Alessandra Cimatoribus
Paola Franceschini
Marta Lorenzon
Federica Pagnucco
Glenda Sburelin 
 
INAUGURAZIONE MOSTRA 
"PASSIONI ILLUSTRATE"
domenica 25 novembre 2018, ore 11.30

Dal 25 novembre al 30 dicembre 

Villa Frova – Piazza San Marco, Stevenà di Caneva 

Coordinamento a cura di Silvia Pignat


CICP - Centro Iniziative Culturali Pordenone
Telefono +39 0434 553205

domenica 18 novembre 2018

FEMMINISMI MANIFESTI


Femminismi Manifesti
Esposizione e Aperitiva Femminista

 
Bocciodromo Vicenza
via Alessandro Rossi 198, 36100 Vicenza

INAUGURAZIONE
Giovedì 29 novembre 2018 dalle ore 18:30 alle 22:30

Introduce Loris Fuschillo, Non Una Di Meno Vicenza

Dal 28 novembre al 15 dicembre

https://www.facebook.com/events/2195207257424236/

In occasione del primo festival di Non Una Di Meno Vicenza presentiamo un'esposizione di manifesti femministi storici rielaborati da 28 artiste.


ARTISTE
Anarkikka
Andy McFly
Alice Fiorelli
Alessandra Marin
Chiara Bettega
Npavot (Chiara Conte)
Clara Comics
Cristina Portolano
Eliana Albertini
Federica Faccin
Giulia Sagramola
Glenda Sburelin
Guendalina Ravazzoni
Kelly Romanaldi
Livia Chiffi
Little Points
Luisa Tosetto
Lorenza Natarella
Lorena Canottiere
Momusso
Martina Francone
Melissa Zanella
Maddalena Carrai
Sara Pavan
Sofia Terzo
Padiy
Valentina Rosset
Veruska Ceruolo

giovedì 23 agosto 2018

SENTIERI ILLUSTRATI

Mostra Internazionale di Illustrazione per l'infanzia
X Edizione

A cura di Silvia Pignat

Galleria Sagittaria, Pordenone
15 settembre | 11 novembre 2018

Info:
http://www.centroculturapordenone.it 


SABATO 15 SETTEMBRE 

ore 16.00 

Incontri dibattito: 

"Immagini per costruire metafore" con MARCO DALLARI


"Intenzionare il mondo" con STEFANO MORIGGI


ore 17.00 
Inaugurazione X EDIZIONE della Mostra SENTIERI ILLUSTRATI

La decima edizione di Sentieri Illustrati sarà ospitata nelle sale della Galleria Sagittaria dal 15 settembre all’11 novembre 2018. Dieci anni sono un traguardo importante: oltre che ad ospitare alcune tra le eccellenze dell’illustrazione nazionale, la rassegna ha fatto conoscere diversi autori stranieri. In particolare la scuola ungherese e quella slovena, monstrandone i maggiori artisti a livello internazionale. Poi, nell’ultima edizione, ha dato spazio ai giovani dell’Isia di Urbino, per dare un’occhiata all’illustrazione del futuro. In questa decima edizione si propone una summa: saranno presenti molti protagonisti delle annate passate, con la proposta di inediti ad un pubblico che, di anno in anno, si rinnova, passando dai piccoli lettori delle scuole ai più grandi che continuano ad essere affascinati dall’arte di raccontare per immagini.


Catalogo in Galleria
INGRESSO LIBERO

Dal martedì alla domenica dalle 16.00 alle 19.00
Chiuso giovedì 1 novembre

Laboratori per le scuole con la partecipazione di illustratori dal 15 al 26 ottobre 2018.
Ogni mattina è divisa in due turni: ore 9.00-10.30 e 10.30-12.00
A richiesta sono previste visite guidate per gruppi
A cura di Angelo Bertani e Silvia Pignat
Coordinamento Maria Francesca Vassallo


CICP - Centro Iniziative Culturali Pordenone
Via Concordia 7 \ 33170 Pordenone \ Italy
Telefono +39 0434 553205





András (b) Baranyai | Vesna Benedetič | Emanuele Bertossi | Mauro Carraro | Francesca Cavallaro | Dario Cestaro | Alessandra Cimatoribus | Giovanni Colaneri | Giulia Conoscenti | Paola Franceschini | Renata Gallio | Sofia Gasperoni | Silvia Governa | László Herbszt | Tibor Kárpáti | Maja Kastelic | David Ličen | Polona K. Ličen | Marta Lorenzon | Edoardo Massa | Patrizia Muzzin | Diána Nagy | Norbert Nagy | Federica Pagnucco | Giulia Pastorino | Boglárka Paulovkin | Camilla Pintonato | Laura Pizzato | Susanna Rumiz | Arianna Russo | Caterina Santambrogio | Francesca Santi | Glenda Sburelin | Cecilia Simonyi | Peter Škerl | Damijan Stepančič | Edit Szalma | Katalin Szegedi | Sarolta Szulyovszky | Luisa Tomasetig | Pia Valentinis | Corinne Zanette

martedì 17 luglio 2018

MOSTRA PERSONALE A TALLINN, ESTONIA

CENTRO DI LETTERATURA PER L'INFANZIA ESTONE

Si è appena conclusa la mia Mostra Personale di illustrazione per ragazzi all'Estonian Children’s Literature Centre, un luogo magico, in cui passato e presente della letteratura estone ci narrano di una tradizione culturale che ha il profumo dei boschi, il sapore di marzapane, popolata da figure fantastiche, da streghe e incantesimi, di alci e orsi, di insetti che abitano i microcosmi brulicanti del sottobosco... e di mare. Un luogo in cui i bambini trovano uno spazio dove giocare, sperimentare, leggere ed ascoltare racconti. Un luogo in cui gli illustratori hanno dipinto gli arredi e abili mani costruito dolls di cartapesta, legno e materiali vari. Un luogo in cui la suggestione e l'incanto hanno il profumo della resina, dei frutti di bosco e dei biscotti caserecci... In questo luogo fantastico ho avuto la grande opportunità di esporre le mie illustrazioni. E di questo, sono profondamente grata alla curatrice e illustratrice Viive Noor.

http://www.centroletteraturaestone.en
http://www.glendasburelinmostra.ee

















martedì 26 giugno 2018

mercoledì 13 giugno 2018

CORSO DI ILLUSTRAZIONE A SARMEDE. ILLUSTRARE IL TEMPO: L'ISTANTE RITROVATO


Corso di illustrazione per tutti
a cura di Glenda Sburelin


Quando osserviamo un’illustrazione, di essa ci colpisce immediatamente lo STILE e il LINGUAGGIO, ma ciò che non dobbiamo assolutamente trascurare, è il TEMPO, come fattore delineato dallo stile, come dialettica del linguaggio e dei meccanismi di narrazione visiva. 
Possiamo quindi rappresentarlo attraverso la scelta stilistica, considerarlo come forma narrativa, ma anche ragionando sul TEMPO (soggettivo) della percezione, della comprensione, dell’elaborazione dei contenuti rappresentati. 
Il TEMPO è intrinseco alle metafore, ai significati simbolici, ai concetti di universalità. 
La relazione SPAZIO/TEMPO nell’albo illustrato e nella singola illustrazione, è slegata e perde la sua linearità, assumendo connotati simbolici di forte valenza narrativa.

Il corso si divide in tre parti argomentative, seguite da esercizi pratici:
TEMPO e STILE; TEMPO e LINGUAGGIO; TEMPO e FUNZIONE.

Inoltre, si propone di fornire le conoscenze fondamentali del fare illustrazione: dall’elaborazione dello stile, alla ricerca degli aspetti linguistici, ad una serie di nozioni riguardanti il campo visivo e il formato, la composizione, la scelta del colore, le linee strutturali, le linee forza…
È un corso completo per chi inizia i suoi passi nell’illustrazione e per chi vuole consolidare le proprie conoscenze. Attraverso vari step, alternando teoria e pratica, giungeremo alla realizzazione di un definitivo ragionato ed efficace. È aperto anche ad operatori culturali che lavorano con i bambini, utilizzando gli albi illustrati, interessati a comprenderne a pieno i meccanismi di lettura delle immagini.

https://www.facebook.com/glendasburelin 
https://www.facebook.com/glenda.sburelin/page 


martedì 12 giugno 2018

IMAGINARIA 2018 - Festival Internazionale del Cinema d'Animazione d'Autore

Quest'anno per il Festival internazionale d'animazione d'Autore IMAGINARIA, avrò l'onore di esporre le mie opere assieme a due grandi nomi dell'illustrazione e del fumetto, Nicoletta Ceccoli e Barbara Canepa.
Un grande ringraziamento a Luigi Ulisse Iovane per l'invito!

Dal 21 al 25 agosto
Conversano, Puglia




https://imaginariafilmfestival.org
https://www.facebook.com/imaginariafestival
https://www.facebook.com/events

lunedì 4 giugno 2018

MOSTRA PERSONALE DI ILLUSTRAZIONE


La mia prossima Mostra personale di illustrazione 
avrà luogo a 
Tallinn, Estonia

presso la Galleria di illustrazione
Estonian Children's Literature Centre 

Cura e allestimento di  
Viive Noor
Dal 4 giugno al 13 luglio 2018 
 

mercoledì 21 marzo 2018

ILLUSTRARE IL TEMPO

ILLUSTRARE IL TEMPO,
L'ISTANTE RITROVATO 

Corso di illustrazione

Mercoledì 28 marzo
FIERA DEL LIBRO PER RAGAZZI DI BOLOGNA,
stand della
Fondazione Stepan Zavrel, Scuola internazionale di illustrazione di Sarmede
dalle 15.00 - 16.30

sarò a disposizione per presentarvi il mio corso e per visionare il vostro Portfolio.

http://fondazionezavrel.it/…/illustrare-il-tempo-listante-…/


venerdì 9 marzo 2018

LIBRI DI VERSI9

LIBRI DI VERSI9 
Esposizione di libri d'artista 
a cura di Silvia Lepore e Sandro Pellarin 

Inaugurazione sabato 17 marzo 2018 ore 17.00

dal 17/3 al 2/4 2018
Antiche carceri
San Vito al Tagliamento

martedì 16 gennaio 2018

ARTISTI AL LAVORO


Siete invitati a visitare gli ateliers aperti. Gli artisti saranno al lavoro e a disposizione tutta la giornata, dalle 9 alle 19. Un’occasione unica, preziosa, utile per condividere tecniche e idee, istanze creative, discutere d'arte, confrontarsi, sottoporre quesiti, trovare soluzioni.

Domenica 21 gennaio 2018
Ex Tipografia Savio, Via Torricella 2, Pordenone
Dalle 9.00 alle 19.00
ARTISTI AL LAVORO - ateliers aperti

Gianni Pasotti
Guerrino Dirindin
Marisa Bidese
Stefania Stefanato
Silvia De Anna
Valeria Marchi
Laureen Crosmann
Sabina Romanin
Glenda Sburelin
Massimo De Mattia
Andrea Venerus


FB: https://www.facebook.com/events/320985431718655/

ILLUSTRARE IL TEMPO: L'ISTANTE RITROVATO


Dal 17 al 22 settembre 2018 terrò alla Scuola Internazionale di Illustrazione di Sarmede 
il corso ILLUSTRARE IL TEMPO: L'ISTANTE RITROVATO.

Il “Tempo” nella singola illustrazione e nell’albo illustrato, è un elemento molto importante per la sua valenza, sia narrativa che linguistica. Impareremo a cogliere la sensazione di Tempo e ad elaborarne i significati profondi, attraverso la visione di immagini e l’analisi di alcune fiabe classiche. La percezione e la rappresentazione del Tempo avviene su vari piani, oggettivi e soggettivi: il Tempo del libro ha, per sua natura, una dimensione surreale, che si svolge nello spazio temporale della narrazione, in cui i minuti si dilatano o rallentano durante la lettura, in relazione alla soggettività del lettore. Ogni illustratore deve essere in grado di rappresentarlo, utilizzando vari elementi e strategie, che analizzeremo durante il corso. Per l’argomento trattato il corso si rivolge principalmente a illustratori, ma anche a coloro che operano nei vari ambiti rivolti all’infanzia. Il corso si suddivide in una parte teorica e una parte pratica finalizzata alla produzione di un elaborato, in cui sperimenteremo i concetti appresi, analizzando tecniche, composizione, cromatismo, linguaggi e stili, in funzione del Tempo.

Per info:
http://fondazionezavrel.it/corsi/illustrare-il-tempo-listante-ritrovato/

lunedì 8 gennaio 2018

6INradio


Dopo la mostra delle illustrazioni del mio libro "Storia di un sogno", alla Scuola Primaria Enrico Fermi, nei mesi di novembre e dicembre 2017, i ragazzi delle classi che hanno partecipato ai miei laboratori, erano ancora curiosi di conoscere i piccoli segreti dietro al mio lavoro, così hanno preparato per me questa emozionante intervista, che potete ascoltare su questo link.
I miei vivissimi complimenti a tutti i bambini e alle loro eccezionali maestre!